desentupidoraok

Oziel utiliza Língua Brasileira de Sinais em material de campanha

Candidato à prefeitura de Camaçari, Oziel Araújo (PDT) (Foto: Reprodução)
Candidato à prefeitura de Camaçari, Oziel Araújo (PDT) (Foto: Reprodução)

Compartilhe essa matéria:

Candidato à prefeitura de Camaçari, Oziel Araújo (PDT) (Foto: Reprodução)

O candidato à prefeitura de Camaçari, Oziel Araújo (PDT), tem investido na inclusão social, na maioria do material midiático da campanha eleitoral. Em diversos vídeos compartilhados nas redes sociais, as falas do pedetista e demais participantes são traduzidas por um intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) e legendadas textualmente. Já para os podcasts, é disponibilizado um recurso via aplicativo e todo o áudio também é traduzido em tempo real, por meio de robô virtual.

A tradução do material midiático de campanha, da Língua Portuguesa para Libras, possibilita a ampliação do debate entre ouvintes e pessoas surdas, fazendo com que todos possam conhecer e acessar as propostas, no caso do período eleitoral. A iniciativa acabou chamando a atenção, pois fortalece o exercício da democracia para todos os cidadãos camaçarienses.

De acordo com Oziel, a bandeira de inclusão social integra não só o programa de governo, mas permeou toda a trajetória do candidato enquanto vereador. “Tenho uma relação direta com a comunidade surda de Camaçari, com a qual tive a oportunidade de me aproximar no meu primeiro mandato. Contribuí para a formalização da Associação dos Surdos de Camaçari e fiz a indicação para a criação da Escola Municipal Bilíngue de Língua Portuguesa e Libras. Nosso novo projeto para a cidade tem o compromisso de continuar trabalhando, também, para essa comunidade”, declarou.

Dentre as várias propostas voltadas para a garantia de pessoas com deficiência, de uma forma geral, o programa de governo do pedetista pauta a criação de uma Unidade de Acesso a Políticas Públicas com protagonismo na pessoa com deficiência; integração à sala de sala regular, com ambiente adaptado para o atendimento educacional especializado; ampliação da participação do município no Programa Escola Acessível, gerido pela Diretoria de Educação Especial (DEE).
Já vigoram no município, através do mandato de Oziel, a Lei 1397/2015, que garante o acesso de pessoas surdas ao sistema educacional e, a partir de 2017, enquanto presidente da casa parlamentar, a TV Câmara passou a transmitir as sessões com tradução simultânea de Libras.

Libras – A Língua Brasileira de Sinais é a língua de sinais usada por surdos dos centros urbanos brasileiros e legalmente reconhecida como meio de comunicação e expressão. A utilização da Libras é uma forma de garantir a preservação da identidade das pessoas e comunidades surdas. Além disso, contribui para a valorização e reconhecimento da cultura surda. Existem vários dicionários de Libras, sendo um deles, elaborado pelo Laboratório de Neuropsicologia e Linguística da Universidade de São Paulo, que contém cerca de 3.000 sinais.

Em diversos vídeos compartilhados nas redes sociais, as falas do pedetista e demais participantes são traduzidas por um intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) e legendadas textualmente (Foto: Print | Vídeo | Rede Social)

Veja também:

Mais um tiro no pé: Elinaldo assume apoio a Jorge Curvelo e gera grave desgaste na base

“Daremos o troco a esse gestor que abandonou nossa cidade”, dispara Luiza Maia

“Faltou respeito às vidas”, afirma Ivoneide sobre carreata realizada por Elinaldo

Francisco Irmão tem candidatura à prefeitura de Camaçari barrada pela Justiça

Elinaldo viola determinação da Justiça Eleitoral e expõe vidas durante carreata

Carreata histórica de Ivoneide pode ser prenúncio de virada nas eleições de Camaçari

Candidato a vereador apoiador de Bolsonaro tem candidatura indeferida em Camaçari

Leitora denuncia precariedade na prestação de serviço dos Correios em Camaçari

“Qual razão Camaçari tem para dar mais quatro anos para esse prefeito?”, dispara Ivoneide

Educador Sócrates critica recursos gastos em campanha de opositores: “são rios de dinheiro”

Primeira aparição de Elinaldo em campanha tem apelo populista

Kaique Ara se solidariza com vereador Marcelino por impugnação de candidatura

Camaçari: Semana começa com mais uma morte pelo coronavírus; total chega 120

Justiça impugna candidatura a reeleição do vereador Marcelino

Em evento de candidatos à Câmara Municipal, vice-Governador João Leão reforça apoio a Ivoneide Caetano e Fabio Lima

Ivoneide pretende implantar rede de creches com sistema diferenciado em Camaçari

Vereador Jackson Josué testa positivo para a covid-19

Ivoneide Caetano e Fábio Lima realizam caminhada nos bairros Gleba B e Natal

Flexibilização de medidas pode resultar em segunda onda de Covid-19, diz especialista

Subsecretário da Sedur de Camaçari assume pasta temporariamente

Esposa de Elinaldo continua fazendo o trabalho do marido, enquanto Ivoneide Caetano avança

Número de infectados pelo coronavírus se mantém estável em Camaçari

Morre aos 53 anos secretário de Desenvolvimento Urbano de Camaçari

Parceria Ivoneide Caetano e Fábio Lima segue mais firme do que antes, garante fonte do CFF

Heckel Pedreira rebate acusação de ‘plágio’ feita por André Pegova

Ivoneide promete policlínica para mulheres e implantação de Centro de Referência de diabetes e hipertensão

Pesolista defende implantação de gestão municipal profissionalizada em Camaçari

Creche comunitária de Camaçari faz campanha de arrecadação para Dia das Crianças; ajude

17 milhões – Com ordem de serviço assinada há dois anos, construção de creche não sai do papel, denuncia candidato

Eleições 2020: Sineide Lopes racha com Elinaldo e se alia a Oziel

Camaçari registra 113ª morte por coronavírus enquanto preocupação é “a campanha”

Candidato a prefeito tem como carro-chefe implantação de tarifa zero em Camaçari

Téo Ribeiro recebe apoio público de Luiza Maia; vereador relembra feitos à frente da extinta SECOP

Elinaldo libera praias e cinema e medida é considerada “tiro no pé”

De mulher correndo nua com fome, à ‘deixe o ódio que o amor quer passar’, em live de evangélicos com Ivoneide

Em evento para mulheres Ivoneide Caetano surpreende até políticos de vanguarda

Em encontro Digital, jovens debatem o futuro de Camaçari com Ivoneide Caetano

Rui Costa anuncia VLT até Camaçari durante PGP Camaçari com Ivoneide Caetano e reafirma apoio

Pré-candidata a prefeita de Camaçari, Ivoneide Caetano é chamada de “preparada” durante entrevista

Podemos declara apoio a Ivoneide, que chama população para “retomada da cidade”

Vídeo – Ivoneide Caetano diz que vai reabrir a UPA da Nova Aliança se for eleita

Presença feminina se destaca nas eleições municipais de 2020 em Camaçari

Clique aqui e siga-nos no Facebook

Mais lidas